Um 20:46 Uhr beobachteten Zeugen, wie sich drei Männer Zutritt zu einer Baustelle an der Schüruferstraße, Ecke Lindstraße, verschafften. Sie wählten den Notruf 110. Innerhalb weniger Minuten trafen zivile Polizeibeamte vor Ort ein und beobachteten, wie die Täter mehrere Gegenstände zum Abtransport bereitlegten, anschließend in einen Transporter luden und losfuhren.
Weit kamen sie jedoch nicht – an der Hosbachstraße, Ecke Ringofenstraße, stoppten die Beamten das Fahrzeug und nahmen die drei Insassen (54, 46 und 24 Jahre alt, ohne festen Wohnsitz) fest. Ihre Beute: diverse Kabel, Werkzeuge und Baumaterialien.
Die Beamten stellten Fahrzeug und Beute sicher, außerdem leiteten sie ein Strafverfahren unter anderem wegen schweren Bandendiebstals ein. Da die besonderen Voraussetzungen für eine Untersuchungshaft nicht vorlagen, wurden die drei Männer nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen entlassen.